Virtual Monitors & Remote Displays
Reference for creating virtual/extra monitors on Linux and driving them from another device over wifi or cable: KDE krfb-virtualmonitor, GNOME Remote Desktop, wayvnc headless outputs, the X11 dummy driver, Deskreen, DisplayLink/evdi, and client-side setup (e.g. using a tablet as a second screen).